top of page

Sauna Journal


Latvian Pirts
I'm so thrilled to release this video finally! I went to Latvia last June during the midsummer festival and experienced an unforgettable...


Latvia Trip Day1 - Midsummer Festival part 5
温かいスープを飲んでしばしの休憩をしたあとは、お祭り再開。太陽も沈んできて、浅白い幻想的な夕焼け空に。日が暮れてきたら、キャンプファイヤー。 白樺のゲート手前で手と顔を洗ってお清め儀式をしてから、キャンプファイヤーの場所へと移動します。エヴァちゃんによると、白樺のゲートの手...


Latvia Trip Day1- Midsummer Festival part 4
民謡歌ってフォークダンスしてヘトヘトだったところで、束の間の休憩タイム。 (この時はイベントが朝まで続くとはつゆ知らず) ホテルのマネージャーさんたちがラトビアの手作りスープを振舞ってくれました。 エヴァちゃんが「ラトビア料理には、サワークリームとディルをたくさん使うのよ」...


Latvia Trip Day1 - Midsummer Festival part 3
冠づくりの後は、冠を被って伝統的なお祭り儀式に参加。民族衣装をきたイベント進行役のみなさん。おばさまたちがポシェットまでペアルックなのがかわいいし、白いソックスが似合ってらっしゃる。 ラトビア語の説明全然わかんないけど、見様見真似にフォークダンスや儀式に参加。...


Latvia Trip Day1 - Midsummer Festival part 1
セントラルマーケットで色とりどりの植物&花をみて大興奮した後、車で1時間半ほど行ったStrazdeという小さな田舎町にあるゲストハウスRezidence Kurzeme移動。(エヴァちゃんが気を聞かせてマーケットの後に世界遺産の「オールドタウン」という観光名所にも連れて行っ...


Latvia Trip Day1 - Central Market in Riga /ラトビアピルツ旅、セントラルマーケット編
Jani(ヤーニ)、Liingo(リーゴ)と呼ばれる夏至祭は、ラトビアで毎年6月23、24日に開催される一大イベント。ローカルガイドのエヴァちゃんによると、今年は24日(月)が祝日なので、金曜日から家族や友達と集まって飲んで食べてのお祝いが始まっているのだとか。...


Latvia Trip / ラトビアピルツの旅
サウナ生活始めてから3年を迎え、大好きなサウナと植物のことをもっと知りたい、学びたいという気持ちがモリモリと湧いていました。そんな想いを蒸し友の東海林さん話していたところ「ラトビアなら、その両方を学べることができるはず」と教えてもらい、ピルツマスターエヴァさんを紹介してもら...


サウナインタビュー #1 - ジョン・ペダーソン
今回は、アメリカミネソタ州のミネアポリスで612 Sauna Societyというモバイルサウナのコミュニティを創設したジョン・ペダーソンさんへのロングインタビュー。612 Sauna Societyをコープ(共同オーナー組合制度)へと組織化させたり、ミネソタ州にあるオシャ...


Sauna interview #1 - John Pederson
I'm thrilled to introduce a long interview article about my sauna friend John Pederson. As briefly featured his sauna project called 612...


天狗の館 in 長野
日本への出張すると朝から晩まで働きづめでへっとへとになるので、週末は長野の親友家族の家に遊びにいかせてもらいパワーチャージをしてきました。長野市のサウナ情報がいまいち見つからず温泉に入れたらいいなくらいに思っていたのですが、パパさんが連れて行ってくれたお気に入りの日帰り温泉...
bottom of page